to make (a mistake), to break (the law)
我犯什么错了吗?
Did I do something wrong?
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
我不会让你犯这个可怕的错误
I won't let you make this terrible mistake.
— 落水狗 (1992)
如果那个男人再犯一个错误，我就开除他。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.
他重复犯的那些错误模式什么模式
The recurring patterns in the mistakes he keeps making—what patterns?
— 地球上的星星 (2007)
你可以犯两个错误
You can make two mistakes.
— 预言者 (2009)
谁都会犯这种错
Anyone can make this kind of mistake.
— 猫鼠游戏 (2002)
他承认他犯错了。
He admitted that he had made a mistake.
我已经犯过那些错了。
I've already made those mistakes.
这是我犯过的最大的错误！
This is the biggest mistake I've ever made!
— 罗生门 (1950)
为什么那家伙老是犯同样的错呢
Why does that guy keep making the same mistake?
— 记忆中的玛妮 (2014)
多数人会犯相同的错误。
Most people make the same mistake.
犯的那些错我很抱歉
I’m sorry for the mistakes I made.
— 真爱至上 (2003)
我从我的错误里学到了这么多，现在我想再犯几个错！
I’ve learned so much from my mistakes that now I want to make a few more!
所以，无论你犯过什么错
So, no matter what mistakes you've made
— 甘泉玛侬 (1986)
我认为我没犯任何严重的错误。
I don't think I made any serious mistakes.
不犯错怎知自己犯错
How would you know you’d made a mistake if you never made one?
— 黑店狂想曲 (1991)
为什么连欧洲犯的错误也一起借用了？
Why did you borrow even Europe's mistakes?
— 俄罗斯方舟 (2002)
我从没犯过什么严重的错。
I've never made any serious mistakes.
我知道是谁犯的罪
I know who committed the crime.
— 白丝带 (2009)
不过，只要我明白他们犯的是什么罪，我就能告诉人们该留意什么。
However, as long as I know what crimes they committed, I can tell people what to watch out for.
什么法都没犯
I didn't break any laws.
— 风吹麦浪 (2006)
我会因为我犯的罪接受惩罚的
I will accept punishment for the crimes I committed.
— 看见恶魔 (2010)
或许我会克制一下，不把你们能犯的罪名全都列出来，先从‘乱扔垃圾’开始。
Maybe I’ll hold back and not list every offense you could be charged with. Let’s start with littering.
程蝶衣犯的是汉奸罪！
Cheng Dieyi was guilty of treason!
— 霸王别姬 (1993)
牙医犯的罪名是身体无能为力
The dentist was charged with physical incapacity.
— 西西里的美丽传说 (2000)
他没犯什么法
He didn't break any laws.
又没犯啥事，不过我们还是闪人吧
We haven't done anything wrong, but let's still get out of here.
— 维多利亚 (2015)